“Uma análise do livro: “O CAÇADOR DE
PIPAS”
Introdução
O livro de Kalhed Hosseini, intitulado “O caçador de Pipas”, é um romance
que descreve, não fielmente, mas com o auxílio da imaginação, o
Afeganistão que ele supõe ter nascido no lugar da pátria por ele conhecida em
sua infância. Em O Caçador de Pipas, através da jornada de dois garotos
afegãos, ele narra o fim do sistema monárquico no final da década de 70, a
entrada dos soviéticos no país, o declínio do comunismo e a elevação ao poder
do regime fundamentalista Taleban.
Seu livro foi muito bem recebido
pela crítica e pelo público. O enredo é fascinante, triste, pungente, muito bem
construído. Não é difícil se sentir no Afeganistão ao ler sobre os costumes,
sua vida cultural, seus valores tradicionais e o cotidiano deste povo. Esta
obra deu início a uma verdadeira safra de publicações sobre este país, e
recentemente foi transposto para as telas dos cinemas.
Biografia do autor
A vida do autor coincide com a
história do romance, pois nasceu e passou parte da infância no Afeganistão. Kalhed Hosseini nasceu em 1965 em Cabul, é filho de uma professora com um
funcionário do Ministério do exterior. Vive o cenário histórico e político que
perpassa o Estado Afegão, crises políticas, guerras e resistência à dominação
de outras nações. Junto a seus familiares ele parte para Teerã, cidade
iraniana, em 1970, quando seu pai é transferido para prestar serviços na
Embaixada do Afeganistão neste país.
A família Hosseini volta para
Cabul em 1973. Neste mesmo ano, na noite do nascimento de seu irmão caçula, o
país passa por um golpe de estado frio, sem violência. Três anos depois Khaled
e seus familiares são enviados para Paris, novamente por compromissos
profissionais de seu pai. A partir daí eles não mais podem retornar a sua terra
natal, pois os comunistas conquistam o poder através de uma violenta
insurreição.
.jpg)
Eles obtêm, neste momento,
asilo político no território norte-americano. Seu novo endereço é San Jose, na
Califórnia. Como suas posses ficaram no Afeganistão, a família de Khaled é
obrigada a aceitar, por algum tempo, um auxílio do governo dos EUA. O
futuro escritor ingressa na Universidade de Santa Clara e aí se gradua em
Biologia, em 1988.
Posteriormente ele se torna
Doutor em Medicina, título conquistado na Universidade da Califórnia, em San
Diego, no ano de 1993. Khaled conclui sua residência em Medicina Interna na
Cedars-Sinai Medical Center, na cidade de Los Angeles, em 1996. Até hoje,
apesar de seu sucesso como escritor, ofício que ele pratica nos momentos de
repouso, ele continua a exercer a Medicina, como clínico geral. Atualmente
Hosseini mora na Califórnia, ao lado da esposa Roya e dos filhos Haris e Farah.
Neste país ele escreve sua obra-prima, O Caçador de Pipas, sucesso de crítica e de público. O
escritor só voltou para visitar o Afeganistão depois que seu romance já estava
impresso, e ficou perplexo com o que viu considerado por ele muito mais
arrasador do que ele podia conceber.
“O caçador de pipas”: a história
A trama se desenrola no bairro Wazir Akbar Khan em
Cabul, capital do Afeganistão, Amir e Hassan são criados juntos, porem há uma
grande distância cultural e social entre os dois, eles vivem na mesma casa,
brincam juntos, porém Amir não considera Hassan como amigo, e ao contrário o
hazara tem Amir como irmão.
O pai de Amir e Hassan cresceram e foram criados
juntos, apesar de Ali, pai de Hassan ser um hazara, uma etnia do
Afeganistão considerada inferior.Nesse
bairro além da família de Amir, vivem também a família de Assef e seus amigos,
que são meninos de má índole, e que desprezam os hazaras,
Para os meninos da idade de Amir e Hassan, a chegada
do inverno é a época mais esperada em Cabul, pois é nesse período que não
precisam ir à escola, brincam o dia todo na neve e se divertem no mais esperado
campeonato de pipas, este evento é símbolo de orgulho e grandeza tanto para os
pais como para os meninos que conquistavam a competição.
Amir ao mesmo tempo em que gostava de Hassan tinha
ciúmes, por seu pai ser tão atencioso e carinhoso com o filho do empregado,
portanto para Amir era de muita importância vencer o campeonato e demonstrar a
seu pai como era corajoso e competente. Contudo Hassan sempre foi mais
corajoso, destemido e audacioso, protegia e tirava Amir das encrencas em que o
mesmo os colocava.
O campeonato se resumia em cada participante
derrubar a pipa do adversário, e a ultima pipa a cair deveria ser caçada e
encontrada, esse era o prêmio que Amir tanto esperava ao final da
competição. Hassan caçava pipas como
ninguém apesar de ser um menino pequeno e franzino, era muito ágil e esperto.
O dia do campeonato é o marco decisório na história,
onde nesse dia a amizade dos dois meninos é posta à prova. Amir é o vencedor do
campeonato, derruba a última pipa e Hassan com toda sua agilidade corre para
caçar a pipa e entregar ao amigo, que exibiria como troféu ao seu pai. Porém,
Assef também queria a pipa e usou de violência abusiva contra Hassan para
conseguir o que queria. Amir chegando a tempo e vendo a cena, nada fez a
covardia paralisou suas ações e deixou que seu amigo fosses abusado e sai
correndo para casa, por conta de um orgulho e um medo que nem ele anos depois
consegue explicar.
Ao final desse dia tudo se resolve, quando em casa
Hassan entrega a pipa a Amir, mas depois desse dia a relação dos dois meninos
mulçumanos nunca mais foi a mesma. Amir afoga-se em pequenas mentiras em função
de sua consciência pesada, tenta fugir e livrar-se de Hassan de qualquer
maneira, até que consegue. Pai e filho hazaras vão embora da casa de Amir por
uma mentira r que acusava Hassan de roubo. O pai de Amir muito sofreu com a
partida do amigo Ali e do tão querido Hassan.
Alguns anos depois Cabula passa por uma crise de
Estado em que os soviéticos tentam
dominar o país, instaura-se conflitos e guerrilhas, bem como apropriações
tensas das propriedades privadas, Amir e seu são obrigados a deixar Cabul de
forma ilegal, deixando Rahim Khan para cuidar da casa, partem assim para os
Estados Unidos, vivendo algum tempo com recursos da Embaixada Afegã.
Logo seu pai encontra emprego em um posto de
gasolina. Amir entra na Universidade e se forma no curso de Letras, pois seu
sonho sempre foi ser escritor. Sonho que surgiu dos contos que inventava para
Hassan debaixo da goiabeira, no cemitério da colina que ficava ao norte de sua
casa em Cabul.
Apesar de refazer a vida em terras americanas o pai
de Amir nunca esqueceu Cabul, o amor e as lembranças que lá deixou, em especial
Hassan, que sempre era lembrado, garoto Amir ainda incomodava-se com tamanho
carinho que existia ;entre seu pai e o filho do hazara.
Os dois afegãos faziam revendas numa feira aos
domingos, aonde Amir, já com aproximadamente vinte anos conhece sua futura
esposa Soraya, também nascida no Afeganistão, os dois se apaixonam e vivem um
amor de esperanças. O pai de Amir já muito velho adoece, mas antes de sua morte
viu seu filho casar-se com Soraya.
Muitos anos depois da morte de seu pai, Amir já era
um escritor famoso e perdurava seus quarenta anos, bem casado com Soraya e
felizes, mas a tarde de inverno de 1975 no beco escuro de Cabul, não lhe saia
da memória.
Foi quando o amigo se seu pai Rahim Khan o telefona
do Paquistão pedindo para que ele o visitasse, Amir atende seu pedido pensando
na oportunidade de retornar ao passado e recuperar parte do passado que havia
perdido, a amizade de Hassan.
Amir retorna para o Oriente Médio, encontrando Rahim
Khan muitas revelações fazem com que Amir volte à Cabul, ele descobre que
Hassan era seu irmão de sangue por parte
de pai. Rahim Khan conta e explica o que aconteceu em Cabul nos últimos vinte
anos. Hassan e sua mulher moram com Rahim Khan um tempo, o filho deles Sohrab,
sobrinho de Amir, cresce na casa em que foi de seu pai. A pior parte das
revelações foi descobrir que o amigo que brincava e aprontava pelo bairro todo,
agora estava morto, e na rua da frente de sua antiga casa pelos soviéticos, foi
onde aprenderam juntos a soltar e caçar pipas.
A missão de Amir delegada por Rahim Khan era
encontrar o seu sobrinho, que após a morte de seus pais vivia em um orfanato em
Cabul, e recuperar a consciência limpa das mentiras e erros do passado, uma
forma de pagar a dívida consigo mesmo.
Chegando em Cabul não reconhece a sua pátria que
destruída pelas guerras que ocorrem entre soviéticos e monárquicos, e também o
comunismo do Talibã. Nesses dias que passou em Cabul teve um reencontro com o
passado, e o beco escuro da tarde de inverno, retorna à memória quando encontra
Assef, com ele estava seu sobrinho, pois era um integrante soviético que fazia
do terror sua vida. Após conflitos Amir é salvo da morte pela criança que
buscava, Sohrab. Saindo de Cabul em segurança Amir decide adotar o pequeno
menino.
A dificuldade em conseguir visto para o menino sair
do país foi grande, mas Amir estava
convencido que cuidando do filho de Hassan estaria consertando os erros do
passado. Seu irmão não voltaria, mas o sentimento de culpa talvez fosse embora.
Considerações
Uma obra bem complexa que leva o
leitor à reflexões sobre a vida, onde o enredo muito bem planejado descreve a
relação do ser humano com a cultura e com seus sentimentos de forma exemplar.
Além de levar ao mundo um pouco da cultura e da religião afegã, mostra o
Afeganistão como ninguém nunca vê. A leitura decorre de forma prazerosa apesar
do vocabulário ser um pouco difícil de compreensão pois o autor utiliza muitas
expressões muçulmanas.
Referência
HOSSEINI,
Khaled. O caçador de pipas. Trad. Maria Helena. Nova Fronteira. Rio de Janeiro,
2005. 365p
